10 jugadores, un balón y un objetivo: lograr la mayor cantidad de canastas por quarter (cuartos de 12 minutos cada uno). This is basketball! ¿Eres fanático de este deporte y sus superestrellas? En este post del BRITÁNICO aprenderás tecnicismos de basketball en inglés para seguir mejorando tu vocabulario . Let’s g o!
Vocabulario de basketball en inglés
Posiciones en la cancha
A pesar que para el espectador todos podrían parecer iguales en la cancha, cada jugador cumple un rol fundamental en el equipo que complementa el trabajo del otro. Descubre las posiciones de basketball en inglés y su significado:
Word (palabra)
Meaning (significado)
Centre
Pivot
Forwards
Aleros
Guards
Base y escolta
Perimeter player
Jugador de perímetro
Point Guard
Base
Post Player
Poste
Power Forward
Alero alto
Shooting Guard
Escolta
Small Forward
Alero bajo
Shooter
Tirador
Trailer
Carrilero
Pivot
Pivot
Ataque y defensa
En un ataque , un equipo desplaza el balón hacia el campo contrario lo más rápido posible para llegar a la posición de tiro y conseguir que al otro equipo no le dé tiempo a organizar la defensa .
Word (palabra)
Meaning (significado)
Offence
Ataque (equipo en ataque)
Offensive Rebound
Rebote ofensivo
Roll
Continuación con giro para dar la espalda al defensor e ir a canasta
To step back
Abrirse en la continuación de un bloqueo
To step in
Continuar hacia dentro tras un bloqueo
Ball Fake
Finta con balón
Jab and go/crossover
Finta de salida y salida abierta/cruzada
Assist
Asistencia
Bounce Pass
Pase picado
Skip pass
Pase de lado a lado
To give a target
Pedir el balón con la mano
Triple-Threat Position
Posición de triple amenaza
Por otro lado, si tú debes defender la canasta y tu campo, te tocará utilizar el siguiente vocabulario:
Word (palabra)
Meaning (significado)
Screen/ Screener
Bloqueo/ Bloqueador
To grab a rebound in traffic
Coger un rebote entre muchos jugadores
Jump Ball
Salto entre dos
Defensive Rebound
Rebote defensivo
Defensive stance
Posición defensiva
Deny
Defensa en línea de pase
Guarding
Defensa a un atacante
To deflect a pass
Desviar un pase
To front
Defender en línea de pase con el cuerpo
Tiros
El objetivo principal de todos los jugadores es anotar en la canasta contraria, por eso es importante conocer los tipos de tiro y el puntaje que se le da:
Word (palabra)
Meaning (significado)
Bank Shot
Tiro a tablero
Three-Point Shot
Tiro de 3
Free-throw
Tiro libre
Jump Shot/ Jumper
Tiro en suspensión
To convert
Convertir un tiro libre
Misses/Makes
Fallos/Aciertos (tiros)
¡Ahora estás listo para mostrar tus conocimientos de basketball en inglés! No olvides revisar nuestras publicaciones para convertirte en un experto en deportes. See you later!