Palabras y frases comunes para romper el hielo en inglés

Británico (isotipo)

Entablar una conversación con una persona no es difícil, solo es cuestión de tomar el primer paso: romper el hielo. La pregunta es: ¿cómo hacemos para que eso suceda? No te preocupes, este post del BRITÁNICO te ayudará a que inicies y mantengas una conversación con un amigo o con una persona que recién conoces.

Palabras y frases comunes para romper el hielo en inglés

1) Cuando te presentan a alguien nuevo

Qué difícil es hablar con una persona la primera vez, ¿no? ¡Tranquilo! Puedes empezar con alguna de estas frases:

– How do you two know each other? (Si tienen un amigo en común)

– So …what are you studying?

– And, what do you like to do?

– Well, do you work, or study, or…?

– So, how long have you been…? (Si tiene tiempo trabajando en ese puesto)

Este momento es perfecto para intercambiar información sobre lo que estás haciendo o tus pasatiempos. Si estás en un lugar como en un salón de clases, podrías preguntarle sobre sus intereses, sobre las clases o el curso que están llevando. El truco está en llevar la conversación hacia un tema que sea ameno y conocido para tu interlocutor , así lograrás que sea más conversador y no terminen en silencios incómodos.

► Te recomendamos leer también: Los 5 géneros musicales imperdibles para practicar inglés [Parte I]

2) Cuando estás con tus amigos

Cuando estás con amigos, el nerviosismo es menor. En esta situación, no tienes que usar palabras formales. Suéltate y sé más coloquial a la hora de hablar, pero siempre de acuerdo al contexto. Aquí te recomendamos algunas palabras informales que puedes usar:

– What’s up?

– What’s the news?

– How’s it going?

– How’s work/school/university going?

3) Cuando ves a tu amigo después de mucho tiempo

La conversación sigue siendo informal; sin embargo, al mismo tiempo se vuelve más familiar, comienzas a tocar temas un poco más íntimos sobre tu familia, amigos y trabajo. Generalmente se trata de contar un resumen de las cosas que has hecho o han pasado en tu vida.

– Hi John! How have you been?

– Long time no see!

– So, what have you been up to lately?

– How are your parents? …and how about your sister/brothers?

– So, did you finish your studies?

– Are you still working/studying at… ?

4) Cuando tienes que hablar con compañeros del trabajo

El ambiente laboral no es un lugar donde seamos libres para hablar del tema y la manera que nos plazca, debes de mantener el nivel de conversación en un tono moderado. En esta ocasión, lo recomendable es usar un inglés normal en el que puedas charlar y entenderte con los demás.

– Hi, Mike. How are you doing?

– How’s your day going, Lisa?

– Have you got any plans for the weekend, Mark?

– How was your weekend, Louis?

5) Cuando tienes que hablar con una persona en la calle

Es una circunstancia que rara vez pasa, but it does happen! Hablar del clima es muy común y muy usado en la mayoría de casos. Sé original y trata de buscar un tema anexo al opener que utilices.

– Hey, what a nice dog! What’s his/her name?

– Hi there …it’s a sunny/grey day, isn’t it?

– Excuse me, what time is it?

► También puedes leer: 10 maneras para despedirse en una conversación en inglés

6) Cuando te habla una persona en un lugar público.

En esta circunstancia, debemos de tener más precaución con quién estamos conversando, sobre todo si la persona no tiene ninguna relación con nuestros conocidos. Una técnica infalible es hacer un comentario de la sobre el ambiente donde estamos.

  • That’s an interesting painting. Do you know the painter? (Si estás en una exposición de arte).
  • This is an amazing Ray Charles’s song – I love jazz music. How about you? (Si estás en un bar, por ejemplo).
  • Do you know them? They’re a great band! (Si estás en un festival).

7) Bonus (Complementos)

Te dejamos algunas frases para que las apliques dentro de tus conversaciones:

1) “How does that sound?” = Por si necesitas saber una opinión.

2) “Cheers mate!” = Esta frase es muy coloquial y se emplea para agradecer un favor. Te recomendamos que lo uses más en conversaciones entre hombres. Se traduce como el ¡gracias, mi brother ! de Perú.

3) “I mean, …” = Es un comodín para aclarar algo que has dicho.

4) “Great!” “Amazing!” = Son expresiones de asombro o de sorpresa ante un hecho.

5) “Don’t you?” = Su equivalente en español sería “¿no crees?” o “¿no?”. Se usa para buscar la aprobación de un comentario hacia la otra persona cuando estás afirmando.

6) “Indeed” = Es una respuesta ante un comentario de la otra persona que demuestra nuestra atención y comprensión. También, puedes decir “I see”.

7) “Fair enough”= Es para decir que estás de acuerdo con algo.

8) “Oh dear!” “Holy moly!” = Son expresiones de asombro.

9) “Really?” “Seriously?” = También son expresiones de asombro, pero a algo que te resulta increíble.

Existen miles maneras para charlar con personas. ¡Ánimo! No es tan difícil conversar en inglés, es solo cuestión de constante práctica y perder el temor a hablar en situaciones no controladas. Por eso recuerda el mejor lugar para practicar y convertirte en una persona encantadora: THE CLASSROOM, MATE, THE CLASSROOM! 😉

¿Y tú cómo rompes el hielo en una conversación en inglés? ¡Escríbela en los comentarios!

Te recomendamos las siguientes lecturas para que complementes tu aprendizaje:


Conversation: 10 maneras de mostrar desacuerdo en inglés británico

15 expresiones en inglés británico para usar en las conversaciones

Los 4 consejos para superar una entrevista de trabajo en inglés


Británico (isotipo)